Hercule et les juments de Diomède, détail de la mosaïque des douzes travaux d'Hercule

Hercule part en Thrace afin de ramener les juments mangeuses d'hommes. Hercule arrive à Tirida : il trouve les écuries mais des valets les gardent. Il prend alors une grosse massue et les frappe. Il peut ainsi entrer dans les écuries. Il voit les juments. Elles sont attachées à des abreuvoirs de bronze par des chaînes et des longes d'acier qui appartiennent à Diomède, le roi des Bistones, fils d'Anès et de la Nymphe Cyréne. En entrant dans l'écurie, il voit les juments en train de dévorer des cadavres humains, Hercule reste alors terrifié par ce qu'il a vu, il recule d'un pas. Hercule prend sa massue et les assomme aussi. Tout à coup, le roi Diomède pénètre dans les écuries,  il se bat contre Hercule.